天伦之旅
HD 美国

天伦之旅 (2009)

幸福窝天伦 / 人人都很好 / 大家都很好
99分钟 | 剧情家庭 | 美国
年迈的弗兰克(罗伯特·德尼罗 Rovert De Niro 饰)曾是给电线涂保护层的工人,他的工作保护了电线不受外界的侵蚀。对于自己的四个孩子,弗兰克同样是百般呵护,可是在妻子去世的8个月时间里,他发觉自己和孩子们的距离越来越远...

剧情简介

年迈的弗兰克(罗伯特·德尼罗 Rovert De Niro 饰)曾是给电线涂保护层的工人,他的工作保护了电线不受外界的侵蚀。对于自己的四个孩子,弗兰克同样是百般呵护,可是在妻子去世的8个月时间里,他发觉自己和孩子们的距离越来越远。弗兰克不顾医生的告戒,独自踏上了拜访四个孩子的旅程。然而,在弗兰克的心目中应该成为画家的小儿子不知所踪,大女儿Amy(凯特·贝金赛尔 Kate Beckinsale 饰)的婚姻生活似乎并没有表面上那样幸福,本以为会是乐队指挥的儿子Robert(山姆·洛克威尔 Sam Rockwell 饰)其实只是个鼓手,而从小就喜欢跳舞的女儿Rosie(德鲁·巴里摩尔 Drew Barrymore 饰)似乎同样对父亲有所隐瞒。就这样,老弗兰克带着满腹的猜疑踏上归途。途中由于心脏病弗兰克住进医院,孩子们终于齐聚弗兰克的医床前,可是小儿子却依旧没有出现……本片翻拍自意大利导演朱塞佩·多纳托雷1990年的同名电影,主演罗伯特·德尼罗由于在本片中的出色表演,荣获第13届好莱坞电影节年度男主角奖。 一场天伦之旅,一场重新认识子女也重新认识过去的自我的旅程。德尼罗饰演的弗兰克真的是优雅的老去,最大的两个泪点就是弗兰克让儿子抽烟和小儿子那张电线的画。本以为是讲空巢老人,子欲养而亲不待的话题,没想到是父亲对子女希望太高,而在这种压迫下子女对父亲报喜不报忧的善意谎言,是讲两代人沟通的话题,还算是比较工整。比起天伦之旅,更像是叫和解之旅,和子女和解,和自己和解。隧道里的那个小子,这要是德尼罗年轻的时候,你都走不出那条隧道父亲总能察觉子女们细微的谎言,但又不可能装作什么都不知道。窗外电线高度错落谱写出的天伦之旅,也是他能操劳半生扶持住的梦想,报喜不报忧哪怕最平凡得生活着。恍惚间还是每个人都要问一句这时间最奢侈的东西,你快乐吗?家庭就像远山,不爬见不到他,爬到顶端有触碰不到他,来来回回的上坡下坡,就做一个长不大的小孩淋着雨回家。老父亲和子女们和解之旅,中外家庭无一例外在大节日都是需要阖家团圆,无一例外都希望自己的孩子出人头地,所以那句“你过得开心吗”,让人热泪盈眶。 下载不能和儿女一起享受《天伦之旅》的父母不知该算成功,还是该算失败。和影片一样,我也不愿给出判断,因为双方看上去都很无辜亦很无奈。在竞争激烈的现代社会里,病态996早已成为常态。对此,绝大多数人都选择忍耐,因为做个有用的工具人似乎更为重要——除了不会做父母,现代人也不会讨好父母。不信?从儿女角度出发的《萨维奇一家》已将二者间的距离感展现得淋漓尽致了。为此,这部虚实交织从父母角度入手的作品便让一个主动抛下工作的人——拿出剩余时间尝试去了解另一个人的需求。换句话说,影片探讨的是贫富之间的关系。表面上来看,儿女都过得充实而快乐,但在父亲看来,这些繁忙的现代人却有如流浪汉那般窘迫。因此令人想起《东京物语》的《天伦之旅》是一部有关孤独的电影。从举重若轻的结尾可以看出,老人亦是在拿善意的谎言向观众感恩和告别英文名“Everybody is fine”,中文名的翻译竟然为“天伦之旅”,挺有意思的。开始自己一点都不想看,看着看着感觉还不错,有点忠于现实,又有一点不一样。父母都希望孩子能有光明的未来,可是不是每个孩子都能很优秀。无论如何,父母最希望的还是孩子能健康快乐,希望自己以后做母亲了也能摆正心态,孩子健康快乐就好,而不是给孩子太多的负担和压力。美式的家庭疏离与重聚,老人找回亲情的视角,子女忙着粉饰各自纷乱的生活,最终因为父亲舟车劳顿的惊喜而被洞穿,最终和解袒露真相。故事核心有些单薄了。和《东京物语》很像又不同。同样是父母去孩子家却不受欢迎,父母对孩子生活的想象和实际并不相同。《东京物语》侧重描述的是状态,《天伦之旅》侧重描述的是原因。孩子不愿意和父亲相处是因为父亲太苛责,要求太高,说点什么就炸毛,不善聆听至善说。人就是这样啊,如果想有天伦之乐就要接受孩子的平庸。优秀的孩子哪有在父母身边总是闲着的。当画家和粉刷工,其实都可以过得很好,没必要非要优秀,可惜老头最后才明白。翻拍经典不容易,而翻拍的经典同样也经典,这就更不容易了。感觉本片在很大程度上做到了,对于人物性格形象的塑造和家庭亲情关系的探究都非常到位,父亲的形象也同样是深入人心、入木三分,很不错的一部电影。前段部分很平淡,后面半场到结尾都很赞。转场好顺滑~小孩们坐在餐桌和他坦白的场景很棒。很多地方真的很真实展现了全球共通的家庭问题…不止亲情,还讲了教育 梦想什么的,好片。老爷子被孩子们放了鸽子,他独自一人踏上旅程去看望他们,可他发现孩子们的生活和他们电话里说的不太一样。他看到了隐瞒和欺骗,却选择了不说,因为他感受到了子女们生活中的纷纷扰扰。很多父母都希望孩子成为他们想要的样子,却很少去关注自己的孩子过得是否开心快乐。每个人在自己的人生路

演职人员 (全部18)

查看更多

影评 (全部34)

网
网友
2026-10-27 22:59
姐姐的守护者
网
网友
2026-10-27 22:59
有时候翻译确实会影响原来的感觉,英文名everybody is fine就很能概括片子内容…亲情 家庭的羁绊是普世的,即使在追求个体独立的美国也不例外…这个片子里的演员们都还挺眼熟?德尼罗演这种角色感觉就是驾轻就熟…
网
网友
2026-10-27 22:59
老爷子被孩子们放了鸽子,他独自一人踏上旅程去看望他们,可他发现孩子们的生活和他们电话里说的不太一样。他看到了隐瞒和欺骗,却选择了不说,因为他感受到了子女们生活中的纷纷扰扰。很多父母都希望孩子成为他们想要的样子,却很少去关注自己的孩子过得是否开心快乐。每个人在自己的人生路上都应该有自己的选择,很多事情父母都没办法代替子女去完成的。通过这趟旅程,老爷子明白了自己只想要孩子们开心快乐,而子女们也向父亲敞开了心扉。真诚相待,坦诚相告,才是爱的表现。天伦之旅成就天伦之乐,很温暖。
网
网友
2026-10-27 22:59
前段部分很平淡,后面半场到结尾都很赞。转场好顺滑~小孩们坐在餐桌和他坦白的场景很棒。很多地方真的很真实展现了全球共通的家庭问题…不止亲情,还讲了教育 梦想什么的,好片。
网
网友
2026-10-27 22:59
翻拍经典不容易,而翻拍的经典同样也经典,这就更不容易了。感觉本片在很大程度上做到了,对于人物性格形象的塑造和家庭亲情关系的探究都非常到位,父亲的形象也同样是深入人心、入木三分,很不错的一部电影。
网
网友
2026-10-27 22:59
和《东京物语》很像又不同。同样是父母去孩子家却不受欢迎,父母对孩子生活的想象和实际并不相同。《东京物语》侧重描述的是状态,《天伦之旅》侧重描述的是原因。孩子不愿意和父亲相处是因为父亲太苛责,要求太高,说点什么就炸毛,不善聆听至善说。人就是这样啊,如果想有天伦之乐就要接受孩子的平庸。优秀的孩子哪有在父母身边总是闲着的。当画家和粉刷工,其实都可以过得很好,没必要非要优秀,可惜老头最后才明白。
网
网友
2026-10-27 22:59
美式的家庭疏离与重聚,老人找回亲情的视角,子女忙着粉饰各自纷乱的生活,最终因为父亲舟车劳顿的惊喜而被洞穿,最终和解袒露真相。故事核心有些单薄了。
网
网友
2026-10-27 22:59
英文名“Everybody is fine”,中文名的翻译竟然为“天伦之旅”,挺有意思的。开始自己一点都不想看,看着看着感觉还不错,有点忠于现实,又有一点不一样。父母都希望孩子能有光明的未来,可是不是每个孩子都能很优秀。无论如何,父母最希望的还是孩子能健康快乐,希望自己以后做母亲了也能摆正心态,孩子健康快乐就好,而不是给孩子太多的负担和压力。
网
网友
2026-10-27 22:59
不能和儿女一起享受《天伦之旅》的父母不知该算成功,还是该算失败。和影片一样,我也不愿给出判断,因为双方看上去都很无辜亦很无奈。在竞争激烈的现代社会里,病态996早已成为常态。对此,绝大多数人都选择忍耐,因为做个有用的工具人似乎更为重要——除了不会做父母,现代人也不会讨好父母。不信?从儿女角度出发的《萨维奇一家》已将二者间的距离感展现得淋漓尽致了。为此,这部虚实交织从父母角度入手的作品便让一个主动抛下工作的人——拿出剩余时间尝试去了解另一个人的需求。换句话说,影片探讨的是贫富之间的关系。表面上来看,儿女都过得充实而快乐,但在父亲看来,这些繁忙的现代人却有如流浪汉那般窘迫。因此令人想起《东京物语》的《天伦之旅》是一部有关孤独的电影。从举重若轻的结尾可以看出,老人亦是在拿善意的谎言向观众感恩和告别
网
网友
2026-10-27 22:59
老父亲和子女们和解之旅,中外家庭无一例外在大节日都是需要阖家团圆,无一例外都希望自己的孩子出人头地,所以那句“你过得开心吗”,让人热泪盈眶。
网
网友
2026-10-27 22:58
父亲总能察觉子女们细微的谎言,但又不可能装作什么都不知道。窗外电线高度错落谱写出的天伦之旅,也是他能操劳半生扶持住的梦想,报喜不报忧哪怕最平凡得生活着。恍惚间还是每个人都要问一句这时间最奢侈的东西,你快乐吗?家庭就像远山,不爬见不到他,爬到顶端有触碰不到他,来来回回的上坡下坡,就做一个长不大的小孩淋着雨回家。
网
网友
2026-10-27 22:58
本以为是讲空巢老人,子欲养而亲不待的话题,没想到是父亲对子女希望太高,而在这种压迫下子女对父亲报喜不报忧的善意谎言,是讲两代人沟通的话题,还算是比较工整。比起天伦之旅,更像是叫和解之旅,和子女和解,和自己和解。隧道里的那个小子,这要是德尼罗年轻的时候,你都走不出那条隧道
网
网友
2026-10-27 22:58
一场天伦之旅,一场重新认识子女也重新认识过去的自我的旅程。德尼罗饰演的弗兰克真的是优雅的老去,最大的两个泪点就是弗兰克让儿子抽烟和小儿子那张电线的画。
网
网友
2026-10-26 07:48
我的父亲,我的儿子
网
网友
2026-10-26 07:48
相关电影推荐
网
网友
2026-10-26 07:48
老年马斯楚安尼让人心疼,子女们没有跟你报平安的电话中那么好,老人的絮絮叨叨诉说永远不被倾听,泡沫随着公路片展开被戳穿,所以不如互相和解,接受被忽略与被欺骗。并不新鲜的主题在演员魅力跟经常有神来之笔的配乐视听与幽默下舒服的展开,到结尾就泄气了,不知道多纳托雷想要的是人性的绝望揭露还是和解。堵车,吊起,里米尼好些致敬费里尼。#莫里康内回顾展北外滩百丽宫杜比影院
网
网友
2026-10-26 07:48
莫里康内电影展-北外滩来福士Palace / 看过美版,但竟然对故事毫无记忆。意大利原版更加深入,当中几次哽咽。papa有一天也会这样垂垂老去,他没有五个孩子可以分散注意,所以他只关心我。意大利人的人生哲学真的和中国挺相似的,对于传统家庭的执念,和对于幸福的理解。你问他为什么一直这么快乐,他说因为他不惧怕死亡,可他只惧怕自己的孩子不快乐。
网
网友
2026-10-26 07:48
三星半at北外滩来福士。托纳多雷较均衡的一部,卡通化的煽情在强幻想性的语境里得到妥帖的释放,人肉定格、问路于鹿、达利式的白马海滩以及黑气球升空(致敬了八部半),诸超现实的抒情场景匹配安哲《永恒和一日》、索拉纳斯《南方》的乡愁主题,相当于把中国人的过年团圆主题公路片化了,得益于西西里与北方的现实对比,回不去的家乡也投射了对现代社会原子化的感伤,独居老人就此成为了人类孤独的象征,而葡萄做葡萄酒和握钱剪指甲的迷因,以一种延续香火的符号性姿态表达了《生命之树》式男性单传的自信,简单说,比安哲实在。这片虽然镜头升来降去,但和上部《浪荡少年时》对比就能看出景深还是扁平的,摄影机的轻便使得镜头更能编排视线,莫里康内的配乐也同理,过于强势以至于情绪方向单一,斯卡拉剧院向本尊请安可能也是为用茶花女音乐请罪。
网
网友
2026-10-26 07:48
相比于09年的翻拍版,更喜欢这一版~虽然09版基本照搬了故事主要内容,但是明显的商业化痕迹更重了,为了催泪而设计的冲突更多,就会显得太虚构架空…相比之下90版,家庭故事更现实,穿插的梦境更奇幻,配乐更是大师手笔。“葡萄酒必须是葡萄做的”
网
网友
2026-10-26 07:48
每当打电话,时空就静止,这个时间里也只有老人是被排除人群外,包括他的子女,一个孤独的想要和孩子们一起吃顿饭的老人,生活就没有简单过,望子成龙望女成凤终究是一场美梦,最后孩子们只会被大黑怪抓走丢进乱七八糟的社会里挣扎,葡萄酒是葡萄做的,父母是什么做的?孩子又是什么做的?