历劫佳人 (1958)

缉毒官员Newlyweds Miguel "Mike" Vargas(查尔登·海斯顿 Charlton Heston 饰）和他的妻子Susie（珍妮特·利 Janet Leigh 饰）来到了美国和墨西哥的边界。马路上发生了一起汽车爆炸事件，Vargas认为这起案件跟毒贩子有关，遂和当地的警察们一起展开了调查。Hank Quinlan（奥逊·威尔斯 Orson Welles 饰）是警察队长，在当地名声甚响。当地警方把嫌疑集中在一个叫Sanchez的人身上，Vargas却在Sanchez的家中发现了证明他不是犯人的证据。然而Quinlan执意认为Sanchez就是犯人。Vargas研究了以前Quinlan办过的案件，对这个赫赫有名的警察队长产生了不少疑问。而Vargas的妻子Susie在旅馆里却被一帮人所绑架并陷害，Vargas怀疑这一切的背后都是Quinlan在操纵。Vargas在和Quinlan的对抗中会有怎样的结局？本片由执导了《公民凯恩》的奥逊·威尔斯自编自导自演，共有三个版本：1958年发行的版本，1976年的加长版，1998年发现的可能更符合威尔斯想法的版本。 “在经典时期给黑色电影画上句号的，是奥逊•威尔斯1958年的《历劫佳人》。 《历劫佳人》在叙事上、在视觉处理上都非常讲究，把黑色电影带向了一种极致的状态。比如它大量的黑色电影视觉风格的构图，是在运动过程当中完成的，而且整部片子几乎都能够坚持黑色电影的视觉风格，技术上来讲非常漂亮。从叙事上来讲，它把警察、法律机构的邪恶讲得也非常之狠，把黑色电影对法制的质疑、对邪恶的呈现，张扬地展现出来，这也是黑色电影主题上的特征。” “Adios.”1、看的英文字幕，对话快的时候就看不懂。但是能感觉到中文译名实在跑题。牛头马嘴啊。同样跑题的译名，还有，《录像带谋杀案》，《帕勒莫枪击案》。2、乱世佳人翻译为历劫佳人，都还算不太跑题吧。111分钟重剪版。开场运镜叹为观止，景别大开大合，升降大气流畅。威尔斯用溢出屏幕的才华提示后人，一镜接一镜的转场和调度才是电影之为电影的魔力所在。加上极具张力的光影变奏，它和《日落大道》并称我心中film noir的两座巅峰。（比起touch of evil的多义，历劫佳人这个译名太狭隘了。[111min重剪版]除了开头的长镜头，结尾维加斯尾随窃听谈话的调度也是非常强大的，整部电影的音效与剧情的紧张程度相比给人一种很轻松的感觉，应该是刻意为之。从剧情来说，结尾的反转也是比较有深意的，在美墨边境向来是犯罪的天堂，而作为多年的警察队长汉克奎兰背后其实有一段非常惨痛的过去，通过结局可以看出奎兰妻子的死包括那一条腿都是因抓捕犯罪而受到的伤害，所以他走上了用“直觉”伪造证据来抓捕犯人的道路，然而在外人维加斯来看，这种方式与自己的正义相悖，由此产生了本部电影中主要矛盾，维加斯战胜奎兰很难说是正义的胜利，恰恰相反，在奎兰死后，美墨边境的犯罪可能会更加严重。和 《公民凯恩》 是完全不一样的东西，不过也和《公民凯恩》一样是完全不“正常”的美国电影，观影体验像做梦堪比《去年在马里昂巴德》缉毒官员和他的妻子Susie来到了美国和墨西哥的边界。马路上发生了一起汽车爆炸事件，Vargas认为这起案件跟毒贩子有关，遂和当地的警察们一起展开了调查。奥胖这个调度简直一绝啊，故事二刷细节get到以后也觉得蛮不错的，悬疑什么的还真有点希胖的味道（我又开始黑希胖?）凭直觉办案破案无数的神探，最后的直觉依然是准的，可是爱着他的人和他爱的人却开始动摇对他的信任，最后的结局，昆兰之死、皮特之死，看得我心里堵的慌。玛琳最后几句台词直接午夜心碎了。 其实历劫佳人这个译名听起来还挺好听的，但是原本的英文名更好听啊。全程都在找cotten的客串但是没找到，结尾那么一出搞的昆兰和皮特gay到不行，想着要是orson和cotten搭对手戏的话岂不是更妙！毕竟是gayicon玛琳黛德丽认证的：“HE LOVED HIM.”?110分钟的导剪版，电影语言登峰造极，看完就明白了为什么电影史会从奥逊威尔斯这里分界，卢米埃尔发现了电影，只有他才是真的发明了电影。 一贯的黑色电影的风格以及其标志性的夸张构图和深焦摄影，只不过历劫佳人玩的更加娴熟相比于公民凯恩，巫婆房间里的抽帧，油田工厂的快速剪辑加推进特写镜头，值得大书特书的镜头简直数不胜数，奥逊威尔斯就像一个得道成仙的仙人一般把场面调度玩的挥洒自如。 真真正正的影像领着叙事走，或许是视听太过抢眼，叙事就显得有些一板一眼，尤其是在结局，视听铺垫的情绪最高潮却少了一些叙事上的完整性，只能草草了事。9/10 开头的长镜头回看了好多遍，旅馆的疯疯癫癫演出配合着音乐有种林奇的感觉（当然可能是林奇借鉴他）；边界和国界的不断突破徘徊结合美国墨西哥政治，特别出彩。不看就不信导演有多牛